söndag 19 oktober 2008

Autumn is here! = Hösten är här

Redan över

Helgen försvann ju bara med ett språng: P . Den här helgen har jag inte gjort så mycket sovit varit social med familjen och delat ut reklam. Suttit vid datorn också med tanke på att man inte hinner göra det under veckorna så mycket. Snart är det höstlov skoja att dagarna bara försvinner, vi är snart slutet på oktober redan. Märker även att höst vädret och kylan börjar komma smygandes runt hörnet.

En del människor förstår inte vad man menar och andra förstår på en gång. Det är tur att vi är så olika från person till person:). Skulle ju vara hemskt om det fanns två av varje person, skulle ju då kunna tror att man såg dubbelt.


En text
You notice when I was sad.
But you stood wide my side.
You listen what I have to say.
You are always helpful.
You have a big warm heart.

I am happy to know you.
I will always remember you.

Skriven av mig
KraaM

2 kommentarer:

Therese sa...

Du märkte, när jag var ledsen.
Men du stod vid min sida.
Du lyssnar på vad jag har att säga.
Du är alltid hjälpsam.
Du har ett stort varmt hjärta.
Jag är glad att känna dig.
Jag ska alltid minns dig.

jessi sa...

Tack för översättningen :), fast jag själv tycker att den är finare på engelska_:)